Comments on: Found on Amazon

By: anne

anne — Wed, 22 Feb 2006 11:15:54 +0000

i like this so much. you mad photoshopping man.

By: francis s.

francis s. — Thu, 16 Feb 2006 17:59:03 +0000

Curious, how this could’ve happened. I guess I better doublecheck my comments to see if there’s anything about an amazon book about birdshot… but now that I think about it, Lisa is actually commenting a bit on your post… or?

By: mig

mig — Wed, 15 Feb 2006 16:13:20 +0000

Hi, Lisa. I'm guessing you're referring to Francis' recent post here: http://francisstrand.blogspot.com/2006_02_01_francisstrand_archive.html#113988082497731950 in which he discusses buckshot. If this is the case, that's no problem, as Francis sometimes reads this blog. Furthermore, if this is really the case, do you really like my blog, or is it Francis' blog that you like? It's totally okay to like Francis' blog, many people do. There might even be people who like both his and my blog simultaneously, as we do have several things in common.

By: Lisa

Lisa — Wed, 15 Feb 2006 16:06:02 +0000

Hi, tried to comment your word “buckshot”. But it didn’t work when I clicked on the other link, so I’ll give this one a try.

I think I would translate the word “buckshot” a bit different, although I couldn’t find anything about the word in my worthless dictionary.

How about – roe deer shot?

Just a wild guessing from me. Since I’m not born Englishspoken it’s a bit difficult for me to translate. However, it’s fun to give it a try!

By the way, I do like your blog! :-D